URGENT UPDATE from Principal Adams

Posted October 20, 2020

Dear Hill Families, 

 I am writing to inform you of a shift in our Quarter II plan. Unfortunately, scheduling students in a hybrid model at Hill has proven to be more challenging than expected – one hiccup after another. As such, we have decided to continue students in their current Quarter I classes until November 6th.  Keeping students in their Q1 classes will allow us to continue working out kinks for any return to in-person. Q2 schedules will be updated to follow Q1 schedules this week.  

Because our teachers have NOT been able to plan for a continuation of instruction with their current students, we will begin Quarter II on Monday, October 26th. That means there will be no school on Wednesday-Friday, as previously expected. All students will log into their courses as they have done for this entire first quarter. As we continue to work through this return to in-person plan, we will communicate updates as soon as possible.  

I want to express that this decision was not easy for me to make, and I am disappointed that we have had to halt our plan. I strive to keep my word, and this time I am unable to do that.

 Don’t forget to join me tomorrow, October 21st, at 5:30 to get your questions answered. Zoom Link Here: https://us02web.zoom.us/j/86922692555?pwd=K3Y5Z2NIbWtsZkdrRHk0cENkdG5YUT09  

Thank you all for the kind words and patience as we work to figure out school in ways we never imagined.  

Wishing you continued health, 

 David W. Adams, Principal 

P.S. This does NOT impact the return of MI students expected tomorrow 10/21.


Estimadas familias de Hill,
Les escribo para informarle de un cambio en nuestro plan del Trimestre II. Desafortunadamente, programar a los estudiantes en un modelo híbrido en Hill ha demostrado ser más desafiante de lo esperado, un contratiempo tras otro. Como tal, hemos decidido continuar a los estudiantes en sus clases actuales del primer trimestre hasta el 6 de noviembre.Mantener a los estudiantes en sus clases de Q1 nos permitirá seguir resolviendo problemas para cualquier regreso en persona. Los horarios del segundo trimestre se actualizarán para seguir los horarios del primer trimestre de esta semana.


Debido a que nuestros maestros NO han podido planificar una continuación de la instrucción con sus estudiantes actuales, comenzaremos el segundo trimestre el lunes 26 de octubre . Eso significa que no habrá clases de miércoles a viernes, como se esperaba anteriormente. Todos los estudiantes iniciarán sesión en sus cursos como lo han hecho durante todo el primer trimestre. A medida que continuamos trabajando en este plan de regreso al plan en persona, comunicaremos las actualizaciones lo antes posible.


Quiero expresar que esta decisión no fue fácil para mí, y estoy decepcionado de que hayamos tenido que detener nuestro plan. Me esfuerzo por mantener mi palabra, y esta vez no puedo hacerlo.

No olvide unirse a mí mañana, 21 de octubre, a las 5:30 para obtener respuestas a sus preguntas. Enlace de zoom aquí: https://us02web.zoom.us/j/86922692555?pwd=K3Y5Z2NIbWtsZkdrRHk0cENkdG5YUT09

Gracias a todos por las amables palabras, la paciencia y el entendimiento hacia nosotros ya que figuramos la escuela de formas que nunca imaginamos.


Deseando que continúes con tu salud,

David W. Adams, director


PD: Esto NO afecta el regreso de los estudiantes de MI que se esperan mañana, 21 de octubre.