Hawk Talk 11/17

Posted December 1, 2023

Reminder: No School November 20-24

There is no school next week, November 20-24. Students will return on Monday, November 27 @ 9:00am. Have a wonderful break! 

Black Family Engagement Survey

We will be hosting a Coffee Chat with Iyana Hunter, the Black Family Engagement Specialist from DPS and  Assistant Principal Benicia Mitchell. In order to have the best turnout, please complete the attached survey. We hope to schedule the first Coffee Chat in January. Coffee Chat Survey

Thank you for your donations to the Canned Food Drive

We had a very successful Canned Food Drive and are planning on distributing bags of non-perishable food and gift cards to over 70 Hill Families that will help bridge the gap over the break. As always, we deeply appreciate our amazing Hill Community! Thank you so much!!

As for the Legacy Squad Canned Food Challenge, Team Marigold eked out a win, holding off Team Navy who made a strong effort at the end. The final tally: Marigold: 706, Navy:624. 

For families who still interested in helping out, we are still accepting donations. Our next Hill Cares Project is Hill Holidays, we will need support with a gift drive. Items that are on our wish list include gifts for tween/teen, sports equipment, winter hats/gloves, or gift cards to Target/Wal Mart.

Winter Skyhawk Showcase

All families are invited to our inaugural Winter Skyhawk Showcase, an evening when all Hill students will display projects that they have completed in their electives classes. The evening will be a dazzling mix of live performance, recordings, and static displays. We will also have a student craft fair, where you can buy gifts the kids have made! 

Please mark your calendar to attend our amazing event! Details below
Date: Wednesday, December 6, 2023, 4:30pm-7:30pm

Where: 451 Clermont Street

Dinner included

Saturday School for 8th Graders – Dec 2

From 8am – 12pm on Dec 2, 8th graders are invited to school to get help meeting the attendance and academic requirements for Continuation. In order to participate in Continuation Week in May 2024, 8th graders need at least 92% attendance and no 1’s in classes for quarters 2-4. If your student is not meeting the attendance requirement, or currently has 1’s in quarter 2, they should attend this event to get support from school leaders!

Tu Voz/ Your Voice“YOUR VOICE/TU VOZ” DPS FAMILY SURVEY CLOSES DECEMBER 1

The DPS “Your Voice/Tu Voz” Family Survey will close Friday, December 1 (note this is an extension of the former deadline). Families who complete the survey will be entered to win one of ten $20 King Soopers gift cards! Responses to the survey inform decisions on how we can better serve our DPS community, so we want to hear from all our families. Unlike previous years, DPS will administer the survey to families once in the fall and will administer to students once in the spring. Click HERE to take the survey today!

Free Vaccine Clinic

Public Health Institute is offering a free Vaccine Clinic on Sunday, November 19 10am-3pm at the Montbello Recreation Center. For all details regarding vaccines offered, see attached.

Calendar

Nov 20-24 Thanksgiving Break, No School
Nov 29 Angst Movie Screening, 4:45 pm 
Dec 6 Winter Skyhawk Showcase
Dec 7 Early Release Day, 1:00 pm Student Dismissal
Dec 18-Jan 2 Winter Break, No SchoolJan 4 Early Release Day, 1:00 pm Student Dismissal

Hawk Talk 17 de noviembre

Recordatorio: No habrá clases del 20 al 24 de noviembre

No habrá clases la próxima semana, del 20 al 24 de noviembre. Los estudiantes regresarán el lunes 27 de noviembre a las 9:00 am. ¡Que tengas un maravilloso descanso!

Encuesta sobre participación de las familias negras

Organizaremos una charla de café con Iyana Hunter, especialista en participación de familias negras de DPS y la subdirectora Benicia Mitchell. Para tener la mejor participación, complete la encuesta adjunta. Esperamos programar la primera charla de café en enero. Encuesta de charla de café

Gracias por sus donaciones a la colecta de alimentos enlatados.

Tuvimos una colecta de alimentos enlatados muy exitosa y estamos planeando distribuir bolsas de alimentos no perecederos y tarjetas de regalo a más de 70 familias de Hill que ayudarán a cerrar la brecha durante las vacaciones. Como siempre, ¡apreciamos profundamente nuestra increíble comunidad Hill! ¡¡Muchas gracias!!

En cuanto al Legacy Squad Canned Food Challenge, el equipo Marigold logró una victoria, manteniendo a raya al equipo Navy, que hizo un gran esfuerzo al final. El recuento final: Marigold: 706, Armada: 624.

Para las familias que todavía están interesadas en ayudar, todavía aceptamos donaciones. Nuestro próximo proyecto Hill Cares es Hill Holidays, necesitaremos apoyo con una colecta de regalos. Los artículos que están en nuestra lista de deseos incluyen obsequios para preadolescentes/adolescentes, equipos deportivos, gorros/guantes de invierno o tarjetas de regalo para Target/Wal Mart.

Exhibición del Skyhawk de invierno

Todas las familias están invitadas a nuestra exhibición inaugural de Winter Skyhawk, una noche en la que todos los estudiantes de Hill mostrarán los proyectos que han completado en sus clases optativas. La velada será una deslumbrante combinación de actuaciones en vivo, grabaciones y exhibiciones estáticas. ¡También tendremos una feria de artesanía estudiantil, donde podrás comprar regalos que los niños han hecho!

¡Marque su calendario para asistir a nuestro increíble evento! Detalles abajo
Fecha: miércoles 6 de diciembre de 2023, 16:30-19:30
Dónde: 451 Clermont Street
Cena incluida

Escuela sabatina para estudiantes de 8º grado – 2 de diciembre

De 8 am a 12 pm el 2 de diciembre, los estudiantes de octavo grado están invitados a la escuela para recibir ayuda para cumplir con los requisitos académicos y de asistencia para la continuación. Para participar en la Semana de Continuación en mayo de 2024, los estudiantes de 8.º grado necesitan al menos un 92 % de asistencia y ningún 1 en clases durante los trimestres 2 a 4. Si su estudiante no cumple con el requisito de asistencia, o actualmente tiene 1 en el segundo trimestre, ¡debe asistir a este evento para obtener apoyo de los líderes escolares!

Tu Voz/Tu Voz – “TU VOZ/TU VOZ” ENCUESTA FAMILIAR DE DPS CIERRA EL 1 DE DICIEMBRE

La encuesta familiar “Tu Voz/Tu Voz” de DPS cerrará el viernes 1 de diciembre (tenga en cuenta que esta es una extensión de la fecha límite anterior). ¡Las familias que completen la encuesta participarán para ganar una de las diez tarjetas de regalo de King Soopers de $20! Las respuestas a la encuesta informan las decisiones sobre cómo podemos servir mejor a nuestra comunidad de DPS, por eso queremos escuchar a todas nuestras familias. A diferencia de años anteriores, DPS administrará la encuesta a las familias una vez en el otoño y a los estudiantes una vez en la primavera. ¡Haga clic AQUÍ para realizar la encuesta hoy!

Clínica Gratuita de Vacunas

El Instituto de Salud Pública ofrece una clínica de vacunación gratuita el domingo 19 de noviembre de 10 a. m. a 3 p. m. en el Centro Recreativo Montbello. Para conocer todos los detalles sobre las vacunas ofrecidas, consulte el adjunto.

Calendario

20-24 de noviembre Vacaciones de Acción de Gracias, no hay clases
29 de noviembre Proyección de la película Angst, 4:45 pm
6 de diciembre Exhibición de Winter Skyhawk
7 de diciembre Día de salida temprana, 1:00 pm Salida de estudiantes
18 de diciembre al 2 de enero Vacaciones de invierno, no hay clases
4 de enero Día de salida temprana, 1:00 pm Salida de estudiantes