Posted December 8, 2023
Hill’s teachers and staff were delighted to see so many families attend and admire the displays and performances created by our students. Around 600 people attended our elective extravaganza! We are grateful to our teachers and students for all their hard work, and look forward to seeing even more families at next year’s Winter Skyhawk Showcase.
You can still show your appreciation for our teachers and the arts programs at Hill by donating to these links: Teacher Appreciation, Arts Programs.
‘Tis the season! Please help us provide gifts for our families. We are fortunate to partner with a local resource for toys, however, we are in desperate need of tween/teen toys. Here is our wish list:
We will also accept gently used coats, hoodies, hats, gloves/mittens.
There are currently over 100 kids on the HIll Holiday list this year, and we appreciate any support you can give in helping give them a happy holiday! Donations can be dropped in 135 (Main Office) until 4:00pm on December 15. Thank you!
With the arrival of winter, please remind your students that there will be outside recess when temperatures are 30 degrees or above. Students should dress appropriately for cold temperatures if they plan on being outside for any reason or are welcome to stay in the cafeteria if they are too cold to be outside for recess.
Families, winter break is around the corner. There will be no school starting Monday, December 18 through January 2, 2024. We will welcome students back starting Wednesday, January 3, 2024. May your holidays be safe and happy!
Thanks to all the families who responded to our Black Family Engagement Coffee Chat! Based on your feedback, we have scheduled our first chat for January 25th @ 9:30am. Iyana Turner, Benicia Wilson, and Jennifer I will be at Hill to discuss resources available for Black Families, and to hear your thoughts.
Happy December Future Travelers! We have just 3 spots left on our trip to Ecuador this summer. What gift is better than the gift of travel this Winter Season? Enroll here before December 15th for $100.00 off your tour: www.eftours.com/2601019MT We expect the spots to fill before Holiday Break, so please reach out to Ms. Redmond if you have any questions!
If you are already enrolled for Ecuador trip, please check your emails this weekend for a special message from Ms. Redmond.
Every home in the U.S. is eligible to order an additional 4 free at-home tests beginning November 20. If you did not order tests this fall, you may place two orders for a total of 8 tests.
For questions, please use this link: https://www.covid.gov/tests
This month’s MLE DAC meeting will be a Resource Fair. The Career & College Success Department will be there to support attendees with information on graduation requirements, scholarships, apprenticeship programs, summer school, internships, FAFSA support, concurrent enrollment, AP, etc.
In addition, we will have information on the Seal of Biliteracy (moved from last month’s meeting), Gifted and Talented, Mental Health, middle school tutoring, plus many more.
Date: Wednesday, December 13
Location: Montbello Recreation Center
Time: 9:00 am – 11:00 am
You can find the flier in all 8 Consent Decree languages HERE.
Dec 11th 6th grade boys only 4:15-6pm
Dec 12th Girls 6-8th 4:15-6pm!
Dec 13 MLE DAC Meeting, 9am-11am, Montbello Recreation Center
Dec 13th Boys 7th/8th 4:15-6pm
Dec 14th Girls Team practice 4:15-5:30
Dec 15th Boys practice 4:15-6pm
Dec 18-Jan 2 Winter Break, No School
Jan 3 Return to School
Jan 4 Early Release Day, 1:00 pm Student Dismissal
Los maestros y el personal de Hill’s estuvieron encantados de ver asistir a tantas familias y admirar las exhibiciones y actuaciones creadas por nuestros estudiantes. ¡Alrededor de 600 personas asistieron a nuestro espectáculo electivo! Estamos agradecidos con nuestros maestros y estudiantes por todo su arduo trabajo y esperamos ver aún más familias en Winter Skyhawk Showcase del próximo año.
Aún puede mostrar su agradecimiento por nuestros maestros y los programas artísticos de Hill haciendo una donación a estos enlaces: Apreciación de los maestros, Programas artísticos.
¡Es la temporada! Por favor ayúdenos a proporcionar regalos para nuestras familias. Tenemos la suerte de asociarnos con un recurso local para juguetes; sin embargo, necesitamos desesperadamente juguetes para preadolescentes y adolescentes. Aquí está nuestra lista de deseos:
También aceptaremos abrigos, sudaderas con capucha, gorros, guantes/manoplas poco usados.
Actualmente hay más de 100 niños en la lista de vacaciones de HIll este año, ¡y apreciamos cualquier apoyo que pueda brindar para ayudarlos a tener unas felices fiestas! Las donaciones se pueden dejar en 135 (oficina principal) hasta las 4:00 p. m. del 15 de diciembre. ¡Gracias!
Con la llegada del invierno, recuerde a sus estudiantes que habrá recreo afuera cuando las temperaturas sean de 30 grados o más. Los estudiantes deben vestirse apropiadamente para las temperaturas frías si planean estar afuera por cualquier motivo o pueden quedarse en la cafetería si tienen demasiado frío para estar afuera durante el recreo.
Familias, las vacaciones de invierno están a la vuelta de la esquina. No habrá clases desde el lunes 18 de diciembre hasta el 2 de enero de 2024. Daremos la bienvenida a los estudiantes a partir del miércoles 3 de enero de 2024. ¡Que sus vacaciones sean seguras y felices!
¡Gracias a todas las familias que respondieron a nuestra charla de café sobre participación de familias negras! Según sus comentarios, hemos programado nuestro primer chat para el 25 de enero a las 9:30 a. m. Iyana Turner, Benicia Wilson y Jennifer I en Hill para analizar los recursos disponibles para las familias negras y escuchar sus opiniones.
¡Feliz diciembre, futuros viajeros! Sólo nos quedan 3 plazas en nuestro viaje a Ecuador este verano. ¿Qué regalo es mejor que viajar en esta temporada de invierno? Inscríbase aquí antes del 15 de diciembre para obtener $100.00 de descuento en su recorrido: www.eftours.com/2601019MT Esperamos que los lugares se llenen antes de las vacaciones, así que comuníquese con la Sra. Redmond si tiene alguna pregunta.
Si ya está inscrito para el viaje a Ecuador, revise sus correos electrónicos este fin de semana para recibir un mensaje especial de la Sra. Redmond.
Cada hogar en los EE. UU. es elegible para solicitar 4 pruebas adicionales gratuitas en el hogar a partir del 20 de noviembre. Si no solicitó pruebas este otoño, puede realizar dos pedidos para un total de 8 pruebas.
Si tiene preguntas, utilice este enlace: https://www.covid.gov/tests
La reunión de MLE DAC de este mes será una feria de recursos. El Departamento de Éxito Profesional y Universitario estará allí para apoyar a los asistentes con información sobre requisitos de graduación, becas, programas de aprendizaje, escuela de verano, pasantías, apoyo FAFSA, inscripción simultánea, AP, etc.
Además, tendremos información sobre el Sello de Alfabetización Bilingüe (movido de la reunión del mes pasado), Dotados y Talentosos, Salud Mental, tutoría en la escuela secundaria y mucho más.
Fecha: miércoles 13 de diciembre
Ubicación: Centro Recreativo Montbello
Hora: 9:00 am – 11:00 am
Puede encontrar el folleto en los 8 idiomas del Decreto de Consentimiento AQUÍ.
11 de diciembre Solo niños de 6to grado 4:15-6pm
12 de diciembre Niñas 6-8 4:15-6pm!
13 de diciembre Reunión MLE DAC, 9 am-11 am, Centro recreativo Montbello
13 de diciembre Niños 7/8 4:15-6pm
14 de diciembre Práctica del equipo femenino 4:15-5:30
15 de diciembre Práctica de niños 4:15-6pm
18 de diciembre al 2 de enero Vacaciones de invierno, no hay clases
3 de enero Regreso a la escuela
4 de enero Día de salida temprana, 1:00 pm Salida de estudiantes