Posted January 4, 2024
Happy Holidays to all of our Hill Families. Our first semester has been full of learning and joy, and we have really enjoyed watching our students grow as individuals and as a community. On that note, a huge shout out to all the families who contributed to our Hill Holidays gift drive. We are planning on helping 60+ families in the Hill Community, or 150 total students aged 0-18! Thank you!
The Hill Family wishes you a happy and safe holiday season!
Winter break will start Monday, December 18 through January 2, 2024. We will welcome students back starting Wednesday, January 3, 2024.
Read all about our semester-end activities here in our Grade-Level Newsletters:
Thanks to all the families who responded to our Black Family Engagement Coffee Chat! Based on your feedback, we have scheduled our first chat for January 25th @ 9:30am. Iyana Turner (DPS Black Family Engagement Specialist), Benicia Wilson (Asst. Principal at Hill), and Jennifer I (Hill Family Liaison) will be at Hill to discuss resources available for Black Families, and to hear your thoughts. Please RSVP Here
Happy December Future Travelers! We have just 3 spots left on our trip to Ecuador this summer. What gift is better than the gift of travel this Winter Season? Enroll here before December 15th for $100.00 off your tour: www.eftours.com/2601019MT We expect the spots to fill before Holiday Break, so please reach out to Ms. Redmond if you have any questions!
If you are already enrolled for Ecuador trip, please check your emails this weekend for a special message from Ms. Redmond.
Every home in the U.S. is eligible to order an additional 4 free at-home tests beginning November 20. If you did not order tests this fall, you may place two orders for a total of 8 tests.
For questions, please use this link: https://www.covid.gov/tests
Jan 3 Return to School
Jan 4 Early Release Day, 1:00 pm Student Dismissal
Jan 15 Martin Luther King, Jr. Holiday. No School
Felices fiestas a todas nuestras familias de Hill. Nuestro primer semestre ha estado lleno de aprendizaje y alegría, y realmente hemos disfrutado viendo a nuestros estudiantes crecer como individuos y como comunidad. En ese sentido, un gran agradecimiento a todas las familias que contribuyeron a nuestra colecta de regalos Hill Holidays. ¡Estamos planeando ayudar a más de 60 familias en Hill Community, o a 150 estudiantes en total de 0 a 18 años! Gracias
¡La familia Hill les desea unas felices y seguras fiestas navideñas!
Las vacaciones de invierno comenzarán el lunes 18 de diciembre hasta el 2 de enero de 2024. Daremos la bienvenida a los estudiantes a partir del miércoles 3 de enero de 2024.
Lea todo sobre nuestras actividades de fin de semestre aquí en nuestros boletines de nivel de grado:
Boletín de sexto grado
Boletín de séptimo grado
Boletín de octavo grado
Charla de café sobre participación de familias negras: reserve la fecha
¡Gracias a todas las familias que respondieron a nuestra charla de café sobre participación de familias negras! Según sus comentarios, hemos programado nuestro primer chat para el 25 de enero a las 9:30 a. m. Iyana Turner (especialista en participación de familias negras de DPS), Benicia Wilson (directora adjunta de Hill) y Jennifer I (enlace familiar de Hill) estarán en Hill para analizar los recursos disponibles para las familias negras y escuchar sus opiniones. Por favor confirme su asistencia aquí
Viaje a Ecuador – Verano 2024
¡Feliz diciembre, futuros viajeros! Sólo nos quedan 3 plazas en nuestro viaje a Ecuador este verano. ¿Qué regalo es mejor que viajar en esta temporada de invierno? Inscríbase aquí antes del 15 de diciembre para obtener $100.00 de descuento en su recorrido: www.eftours.com/2601019MT Esperamos que los lugares se llenen antes de las vacaciones, así que comuníquese con la Sra. Redmond si tiene alguna pregunta.
Si ya está inscrito para el viaje a Ecuador, revise sus correos electrónicos este fin de semana para recibir un mensaje especial de la Sra. Redmond.
Pruebas COVID gratuitas
Cada hogar en los EE. UU. es elegible para solicitar 4 pruebas adicionales gratuitas en el hogar a partir del 20 de noviembre. Si no solicitó pruebas este otoño, puede realizar dos pedidos para un total de 8 pruebas.
Si tiene preguntas, utilice este enlace: https://www.covid.gov/tests
Calendario
3 de enero Regreso a la escuela
4 de enero Día de salida temprana, 1:00 pm Salida de estudiantes
15 de enero Día festivo de Martin Luther King, Jr. No hay clases